Bankingverdoppler/Premium

Ahoi,
das hier steht in meinem Logbuch:

27.07.2023 18:08:32
1 x Banking-Verdoppler gebucht. Grund: Payment Paket
27.07.2023 18:08:32
Premium gebucht
27.07.2023 18:08:31
Treue Bonus bis 2023-08-06 18:08:31 gebucht. Grund: Payment
27.07.2023 18:08:31
Rabatt bis 2023-08-06 18:08:31 gebucht. Grund: Payment
27.07.2023 18:08:31
Glitzi-Doppler bis gebucht. Grund: Payment

zu diesem Zeitpunkt war ich gar nicht on;
Abendessen gemacht!

Hat dar wer eine Info drüber?
Grüße Fliewa

 

Hier die Ankündigung im Discord:

Subscription Compensation for the Downtime
"Ahoy Pirates, Further to the voucher code we issued earlier today, we are in the process of booking the Happy Weekend Bundle package to all players accounts who during the downtime had either; Premium, Glitter Doubler, Discount, Loyalty Bonus or Slashing Blades. Furthermore, users who had Slashing Blades during the downtime have received 5 additional days. Again, we apologise for any inconvenience caused during this time and we hope you have fun battling with your enemies using all the buffs and goodies received. Please know, although this issue is resolved, we are still improving our security process even more to ensure this does not happen again. Your Seafight Team
The Happy Weekend Bundle contains

• 1 x Banking Doubler (regular restrictions apply)
• 3 x 1-Day Glitter Doubler
• 3 x 1-Day Discount
• 3 x 1-Day Loyalty
• 1-Day Premium benefits"

Gruß *Jedimeister*

 

Hallo,

Danke dafür, korrekt.

Grüße

 

Vielen Dank für die Info, kann dann geschlossen werden
Gruß Fliewa

 

Könnte die Ankündigung mal bitte jemand ins deutsche übersetzen? Vielen Danke

 

Da hast de...

Abo-Entschädigung für die Ausfallzeit
"Ahoi Piraten, im Anschluss an den Gutscheincode, den wir heute veröffentlicht haben, sind wir dabei, das Happy Weekend Bundle-Paket für alle Spielerkonten zu buchen, die während der Ausfallzeit entweder Premium, Glitter Doubler, Discount, Loyalty Bonus oder Slashing Blades hatten. Darüber hinaus haben die Spieler, die während der Ausfallzeit Slashing Blades hatten, 5 zusätzliche Tage erhalten. Wir entschuldigen uns nochmals für die Unannehmlichkeiten, die während dieser Zeit entstanden sind, und hoffen, dass ihr viel Spaß beim Kämpfen mit euren Gegnern habt, indem ihr die erhaltenen Buffs und Goodies nutzt. Auch wenn dieses Problem behoben ist, arbeiten wir weiterhin an der Verbesserung unserer Sicherheitsprozesse, um sicherzustellen, dass dies nicht noch einmal passiert. Euer Seafight-Team
Das Happy Weekend Bundle enthält

1 x Banking Doubler (es gelten die üblichen Einschränkungen)
3 x 1-Tages-Glitzer-Doubler
3 x 1-Tages-Rabatt
3 x 1-Tag Loyalität
1-Tag Premium Vorteile"

Übersetzt mit .....

Kriegt also nicht jeder

 

Ahoi,

richtig.

Grüße und geschlossen