Kapitän Ravenbeard will nicht

Mein Kapitän lässt sich nicht mehr losschicken. Nachdem ich eben die Belohnung der letzten Quest, die er für mich fuhr, eingesammelt habe, streikt er. Und ja, er hatte schon seine Ruhepause und nein, ich habe die Quest noch nicht selber gefahren.
Hat jemand sonst noch eine mögliche Erklärung oder ist es einer der vielen Fehler im Spiel?

Toll, ich kann bei Yang Jin auch nicht die Quest Erdgebunden annehmen. Andere Questen gingen eben zwischendurch. Lösung des Problems erbeten