Minispiel 4.12.22

Dieses Thema im Forum 'Archiv - Hilfe' wurde von MS-LUNA gestartet, 5 Dezember 2022.

Liebe(r) Forum-Leser/in,

wenn Du in diesem Forum aktiv an den Gesprächen teilnehmen oder eigene Themen starten möchtest, musst Du Dich bitte zunächst im Spiel einloggen. Falls Du noch keinen Spielaccount besitzt, bitte registriere Dich neu. Wir freuen uns auf Deinen nächsten Besuch in unserem Forum! „Zum Spiel“
Status des Themas:
Es sind keine weiteren Antworten möglich.
  1. MS-LUNA

    MS-LUNA Routinier

    Das Ergebnis ist für mich Irreführend gewesen.:)

    Und zwar dieser Satz: 3. Der Spieler mit der besten Gesamtstatistik links

    Wie wird Links bewertet ?
    Beim draufschauen oder vom Tor ausgesehen ????

    Ich hab das Ergebnis ( Das Ergebnis eventuell für andere Spieler )
     
    MS-LUNA, 5 Dezember 2022
    #1
  2. Speedy_Maus(OH)

    Speedy_Maus(OH) Forenanwärter

    Nicht "links", "der übrig gebliebenen" ist die richtige Übersetzung.
     
    Speedy_Maus(OH), 5 Dezember 2022
    #2
  3. *Jedimeister*

    *Jedimeister* Foren-Herzog

    Hallo MS-LUNA,

    manchmal hilft da dann die Gesprächsrunde weiter. ;)
    Und eine Ergebnisweitergabe ist verständlicherweise nicht so gewünscht.


    Gruß *Jedimeister*
     
    *Jedimeister*, 5 Dezember 2022
    #3
  4. Peanut

    Peanut Moderator Team Seafight

    Hallo,
    Danke korrekt.
    Wie schon geschrieben und mehrfach diskutiert, war hier ein Übersetzungsfehler drin. Hier wird geschlossen.

    Grüße und closed
     
    Peanut, 5 Dezember 2022
    #4
Status des Themas:
Es sind keine weiteren Antworten möglich.